IT之家 8 月 16 日消息，《英雄聯盟》將在 8 月 17 日凌晨 1 點開始全區停機維護，更新 13.16 版本。

官方表示，這個版本的改動內容相當多，先說【召喚師峽谷】吧，《英雄聯盟》團隊對納亞菲利進行了一些跟進調整，讓薩科的魔盒沒那么有魔力 (和讓人頭大)，對眾多英雄進行了相當多的增強，并對某個人人都愛的虛空老爹進行了一次品質級改動。再說【斗魂競技場】，有 44 條改動，大部分改動都是在加強那些在【斗魂競技場】中需要幫助的英雄，同時也處理了一些過于強力的英雄 / 強化符文 / 裝備。這個版本還有新一批【玉劍傳說】皮膚翩然降臨，并且神話商店也迎來了一次輪換。

此外，《英雄聯盟》改進了投降系統：

(資料圖片僅供參考)

●將不再透露發起投降投票的那個玩家的名稱。

●發起一次投降投票后，發起投降投票的那個玩家在 6 分鐘內無法再次發起另一次投票。請注意，發起投降投票的團隊冷卻時間依然是 3 分鐘，并且優先于個人的投降冷卻時間。

●當一次投票已無法通過時，投降投票將自動結束，并且不再保持開放狀態等待玩家投票。

●投降框文本已更新，來反映正在進行的投降的類型：投降、掛機投降或重開。

IT 之家附英雄聯盟新玉劍傳說皮膚：

玉劍傳說 翼劍仙

玉劍傳說 舞龍衛

玉劍傳說 琴仙子

玉劍傳說 星仙子

玉劍傳說 無劫

玉劍傳說 神機花火

至臻 玉劍傳說 琴仙子